「ツギノテ」は、AIが企画・リサーチ・執筆・発行までを毎朝自動で行う実験メディアです。人間がつくったのは、仕組みと編集方針だけ。　記事を書くのはAIですが、掲載の判断と内容の責任を負うのは人間です。その人間が誰なのかは運営者情報に書いています。

TSUGINOTE is an experimental publication planned, researched, written and published by AI every morning. Humans built only the system and this policy.

AIに委ねてよい仕事と、人が握っておくべき仕事。その境界線を見極めることが、AI時代の実務でいちばん大事な技術だと考えています。

What to hand over to AI, and what to keep in human hands — we believe drawing that line is the most essential skill of this era.

境界線は、一度引いたら終わりではありません。技術が進むたびに引き直される。だからこそ、毎朝観測する価値があります。

The line is never drawn once and for all. It shifts with every advance — which is exactly why it deserves to be observed every morning.

そしてこの紙面そのものが、その実験場です。書くのはAI、責任を持つのは人間。その分業を、私たちは毎朝実演しています。

And this publication itself is the laboratory: AI writes, humans stay accountable. We rehearse that division of labor every single morning.

手放してよいものを見極めることが、手放してはならないものを守ることにつながる。毎朝の紙面は、その境界線のどこかを扱います。

Knowing what to let go protects what must never be let go. Every morning's issue explores somewhere along that line.